Маленькая Франция (Petite France)

Rue des Dentelles, Strassbourg

Rue des Dentelles, Strassbourg

Так называется небольшой район в самом центре Страсбурга на Большом острове (Grande Île) между Кружевной улицей (rue des Dentelles) и Крытыми мостами (Ponts Couverts). Большую туристическую популярность он приобрёл за счёт невероятной красоты фахверковых домиков. И самым красивым из них является Дом Кожевников (фр. maison des Tanneurs, нем. Gerberstube, эльз. Gerwerstub). Он расположен по адресу 42 rue du Bain-aux-Plantes.

Впрочем, во времена фахверковой обыденности, это был не просто дом кожевников, а вся улица принадлежала этому цеху. По роду своего ремесла им нужно много воды, поэтому кожемяки всегда селились около реки. Но от вымоченных кож так воняло, что соседям в скором времени приходилось съезжать, а на их место заезжал другой дубильщик.

Типичные крыши Страсбурга в швабском (южно-алеманском) стиле

Типичные крыши Страсбурга в швабском (южно-алеманском) стиле

Давайте теперь посмотрим на этот же дом со стороны реки. Как видите, в крыше расположено несколько «наклонных» этажей. Такая черта характерна для швабского, или южно-алеманского, стиля. Но кожевники не делили чердак на несколько этажей, а оставляли общее пространство с большим количеством слуховых окошек. Так было нужно для просушивания и проветривания выделанных кож.

И то, что сейчас мы считаем таким милый и открыточным вид, в те времена было, наоборот, бедняцким зданием. Ведь эти дома деревянные, а состоятельные люди строили из камня.

Кстати, своим таким романтичным названием квартал обязан госпиталю (Blatterh?s), в котором сначала лечили больных оспой, а потом и силифис у солдат Франциска I. Когда его армия возвращалась из Итальянской кампании, в как раз в Эльзасе солдаты проявились соответствующие признаки, и тогда было решено их оставить в местной богадельне.

Немцы — а Страсбург тогда принадлежал Германии — называли это заболевание «французской болезнью» (фр. mal français, нем. Französenkrankheit). Интересно, что французы называются его «итальянской болезнью» или «неаполитанской».

А вообще в квартале помимо дубильщиков проживали мельники и рыбаки. Такая атмосфера рабочего простого народа привлекала сюда и проституток, которые изрядно и способствовали распространению «французской болезни». Да и саму древнейшую профессию профессию немцы называли «французским бизнесом».

Крытые мосты (Ponts Couverts)

Башни, Страсбруг

Башни, Страсбург

В районе Маленькой Франции Иль разделяется на четыре рукава, через которые и перекинуты Крытые мосты. Каналы же называются Судоходным, а по мельницам, стоявшим здесь, Spitzmühle (Шпицмюле), Dintzenmühle (Динценмюле) и Zornmühle (Цорнмюле). Некогда мосты действительно были крытыми, но в XVIII веке черепичную кровлю убрали, зато и деревянную часть мостов сменили на каменную.

Этот мрачный, особенно в вечернее зимнее время, ансамбль выполнял фортификационную функцию и служил для защиты речных подходов к Страсбургу по Илю.

Тут находятся и четыре сторожевые башни (в их строительстве тоже участвовал Себастьен де Вобан). Всего башен было пять, но в 1869 году одна из них – башня Цепей – сгорела.

Итак, вот названия четырёх сохранившихся башен с запада на восток: Башня Палача (Tour du Bourreau/St?ckelsturm или Henkerturm/Henckersturm), разрушенная Башня Цепей (Tour des chaînes/Almosenturm или Malzenturm), Башня Генриха (Heinrichsturm), Башня Ганса фон Альтхайма (Hans von Altenheimsturm) и, наконец, Французская башня (Tour des Français/Französische Turm).

Башня Генриха была тюрьмой. Во Французской башне солдаты Франциска I, те самые, которые принесли из Италии сифилис, навещали проституток. Позже в ней и соседней Башне Ганса фон Альтгейма была военная тюрьма. В сгоревшей Башне цепей была, по одним данным, женская тюрьма, по другим КПЗ для каторжников, дожидавшихся этапа по воде.

В общем, весь квартал хранит довольно-таки мрачную историю. Но сейчас они производят довольно-таки романтичные чувства.

Представьте себе, город, наполовину современный, наполовину красивый. На него опускается вечерний полумрак. Таких вечеров уже почти не бывает, потому что они чётко очерчивают силуэты ломанных крыш. В окнах здесь и там загорается жёлтый, тёплый, уютный свет, и тебе самому становится тепло и уютно.

Мрак сгущается, воздух вязок. Так приятно прогуляться по набережной под столетними вязами. Верно, что под ними могли прогуливаться Наполеон или Людовик XIV. Не страшно. Прогуливаются парочки. Быстро проносятся велосипедисты. Их здесь очень много.

Постепенно продвигаешься к центру. Средневековые улочки чередуются с современными пафосными витринами. Но в самом центре — он. Выступающий из ночи. Расцветающий подобно ночному цветку. Не всякая архитектура — это застывшая музыка, но только готическая, особенно соборы. И это не совсем музыка, скорее ноты, которые ещё нужно правильно сыграть.

Панорама на Крытые мосты и башни, Страсбург

Панорама на Крытые мосты и башни, Страсбург

Наверное, панорама на мосты и башни с дамбы Вобана является хрестоматийным видом Страсбурга, и лишь собор с разных ракурсов встречается чаще них.

Дамба Вобана (Barrage Vauban)

Страсбург

Страсбург

Дамбу строили по чертежам Вобана с 1686 года по 1700, то есть через пять после присоединения Страсбурга к Франции.  К тому времени стало ясно, что Крытые мосты уже не в состоянии защитить город перед новой военной техникой. Фортификация задумывалась так, что в случае осады можно будет перекрыть заслонки шлюза, и полноводный Иль затопит всю территорию к югу от города (в те времена там располагались преимущественно поля и сады).

Работами руководил не сам фортификатор, а его соратник Жак Тарад (Jacques Tarade). Между прочим, 12 объектов вобановской военной инженерии сейчас входят в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Плотина была выполнена в виде ещё одного крытого моста с несколькими шлюзами.

В настоящее время на второй этаж дамбы можно бесплатно подняться наверх и с высоты рассмотреть квартал «Маленькой Франции». На первом же этаже, в пассаже, выставлены скульптуры и горгульи, некогда сброшенные с собора в годы революций.

Дамба Вобана, Страсбург

Дамба Вобана, Страсбург

 

 

 

 

 

 

 

 

Читайте также:

Навигатор по Страсбургу

Страсбургский собор

Понравилась статья?

У вас есть возможность поддержать развитие нашего проекта любой доступной вам суммой :)

Be the first to comment on ""

Leave a comment

Your email address will not be published.


*


This site is protected by wp-copyrightpro.com

ScrollUp